Da OpenWrestlingTV Newsroom Netflix è finita al centro delle polemiche per aver oscurato l'intera testa di Bron Breakker durante il replay di Night of Champions, ma ora sembra che a gestire il montaggio sia stata proprio la WWE.
Breakker si era procurato una ferita sanguinante durante il suo Steel Cage Match contro Seth Rollins, dopo che quest'ultimo lo aveva colpito con un superplex dalla cima della gabbia attraverso un tavolo. I fan che hanno guardato il replay si sono accorti che il volto insanguinato di Breakker non era solo oscurato: l'intera testa era pixellata, trasformando istantaneamente un brutale match in un meme.
Secondo PWInsider, tali modifiche sono state apportate dalla WWE stessa. Il volto di Breakker è stato oscurato in vari momenti, ma non è stato l'unico intervento. Alcune inquadrature della diretta sono state sostituite con riprese alternative per evitare di mostrare il sangue e, in almeno un'occasione, la regia ha staccato sul pubblico per alcuni secondi dopo l'inizio del sanguinamento.
“Le modifiche a Bron Breakker e Seth Rollins nel replay di Night of Champions su Netflix sono state effettuate dalla stessa WWE. Oltre a oscurare il volto insanguinato di Breakker in diversi punti, alcune inquadrature utilizzate durante la diretta sono state sostituite con riprese alternative per nasconderlo. C'è anche almeno un caso in cui la WWE ha tagliato il video passando a un'inquadratura del pubblico per alcuni secondi, invece di mostrare l'azione dopo che Breakker ha iniziato a sanguinare.”
La WWE ha inoltre ripulito l'audio. Dopo che Rollins ha lanciato Breakker attraverso il tavolo, il coro "holy sh**" del pubblico presente è stato sostituito nel replay di Netflix con un coro "This is awesome!", una pratica ormai abituale per i contenuti WWE sulla piattaforma.
“Come ormai prassi consolidata per i replay WWE su Netflix, il coro “holy sh**” scattato dopo che Rollins ha fatto schiantare Breakker sul tavolo con un superplex è stato sostituito con un coro “This is awesome!”.”
Dunque, sebbene le critiche siano ricadute su Netflix, è stata la WWE a operare la censura. Il match rimane un violento Steel Cage Match caratterizzato dall'uso di sedie, tavoli e dalla porta della gabbia, culminato con la vittoria di Rollins grazie a uno Stomp dalla terza corda, ma la versione disponibile nel replay ha subito un trattamento di igienizzazione decisamente evidente.
Fonte: Ringside News.
Vuoi tutte le news in tempo reale?
Questa è solo una delle news. Sul canale Telegram trovi il flusso completo degli aggiornamenti in tempo reale durante tutta la giornata.
👉 Entra nel canale Telegram
Vuoi dire la tua su questa news?
Accedi in un click con Google e partecipa alla discussione.